Traduire français arabe سياسة الأرض المحروقة

Résultats connexes

• politique (n.) , {Pol.}
  سِيَاسَة {سياسة}
  plus ...
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  plus ...
• politique (adj.) , {Pol.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  plus ...
• politicien (n.) , {Pol.}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  plus ...
• fiscalité (n.) , {Pol.}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  plus ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  plus ...
• interventionnisme (n.) , {Pol.}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  plus ...
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  plus ...
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  plus ...
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  plus ...
• politique extérieure {Pol.}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  plus ...
• la géopolitique (n.) , f, {Pol.}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  plus ...
• isolationnisme (n.) , {Pol.}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  plus ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  plus ...
• centriste (n.) , {Pol.}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  plus ...
• expansionnisme (n.) , {Pol.}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  plus ...
• el conservatisme (n.) , m, {Écon.}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  plus ...
• déviationnisme (n.) , {Pol.}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  plus ...
• machiavélique (adj.) , {Phil.}
  مُعْتَنِق مَبَادِئ مَكْيَافِيلِّيّ بِخَاصَّة فِي السِّيَاسَة {فلسفة}
  plus ...
• el territoire (n.) , m
  أرض
  plus ...
• el score (n.) , m
  أرض
  plus ...
• el terrain (n.) , m, {Geogr.}
  أرض {جغرافيا}
  plus ...
• la terre (n.) , f, {Geogr.}
  أرض {جغرافيا}
  plus ...
• globe (n.) , {Geogr.}
  الأَرْض {جغرافيا}
  plus ...
• sol (n.) , {Geogr.}
  أَرْض {جغرافيا}
  plus ...
• la pointe (n.) , f
  أرض
  plus ...
• mappemonde (n.) , {Geogr.}
  الأَرْض {جغرافيا}
  plus ...
• monde (n.) , {Lieux et établissements}
  أَرْض
  plus ...
• terre (n.) , {Astron.}
  الأَرْض {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• la mappemonde (n.) , f, {Geogr.}
  أرض {جغرافيا}
  plus ...

les exemples

• En ce qui concerne Gaza, Israël s'est lancé dans une véritable politique de la terre brûlée.
  وفيما يتعلق بغزة، فإن إسرائيل مستمرة فى سياسة الأرض المحروقة.
• Trouvez pourquoi elle va tout cramer.
  أكتشفي لماذا أنها سوف تذهبُ الى الأرض المحروقة يقصد بذلك أنها تستعمل سياسة الأرض المحروقة اي) ( أنها ستقوم بحرق وتدمير أي شيء عنها بامكانهم أن يستخدموه ضدها
• Si le conflit armé a commencé avec le début de la rébellion armée contre le Gouvernement soudanais en février 2003, la plupart des violences contre les civils résultent de la politique de la terre brûlée adoptée par les milices armées, qui a jeté sur les routes près de 2 millions de personnes, dans le Darfour et à travers la frontière avec le Tchad.
  وعلى الرغم من أن الصراع الحالي بدأ بالتمرد المسلح ضد حكومة السودان في شباط/فبراير 2003، فإن معظم أعمال العنف الموجهة ضد المدنيين نشأت عن سياسة الأرض المحروقة التي اتبعتها المليشيات المسلحة والتي أسفرت عن التشريد القسري لحوالي مليوني شخص داخل دارفور وعبر الحدود مع تشاد.